Even if the AddClauseOfThisType and SetNthclauseOfThisType exist on the CSRInstrument class, these methods work fine an a CSROption but do nothing on a CSRFuture, at least on versions < Risque 7.1. Thus, the only way to save them is to insert them directly into the database using the CSRSqlQuery class. To prevent some problems, the right way to implement it is the following one:

Sometimes, we need to save informations ourselves in some Oracle table without using the mapping between some CSREdit control and some field in the Oracle TITRES table. Sadly, on Sophis Risque, and despite several requests I made, there is no specific callback to implement for the Oracle rollback or commit. Thus, the only way to implement the save of additional informations, and recommended by Sophis, is the following one: